MiniMax H3 vs. Kling 3.0

No papel, eles parecem iguais no DreamBench: os dois fazem 720p e 1080p nas mesmas cinco proporções, de 21:9 a 9:16, e os dois renderizam até 15 segundos por geração. As linhas acima vêm das tabelas das próprias páginas do MiniMax H3 e do Kling 3.0. As diferenças estão no som, na fala e em onde cada um roda, como mostram as páginas dos fabricantes, consultadas em 1º de novembro de 2026, e as configurações do DreamBench.

Um vídeo do DreamBench usa um só modelo em todas as cenas. Para comparar os dois com o seu próprio briefing, crie o vídeo duas vezes no Film Studio, uma em cada modelo, e fique com o que preferir.

Os dois fabricantes listam idiomas diferentes. O model card da MiniMax nomeia 11 com suporte estável: árabe, chinês, inglês, francês, alemão, italiano, japonês, coreano, português, russo e espanhol, e diz que outros funcionam em graus variados. O guia do Video 3.0 da Kling nomeia 5, chinês, inglês, japonês, coreano e espanhol, e diz que uma fala em qualquer outro idioma é traduzida para o inglês. Falas em português, francês, alemão, italiano, russo e árabe, portanto, apontam para o MiniMax H3.

A Kling vai mais longe no modo de falar. O guia dela lista sotaques do inglês, americano, britânico e indiano, e dialetos do chinês como o cantonês e o de Sichuan, deixa os personagens mudarem de idioma dentro de uma cena e escreve cada fala com quem a diz e como diz. A página do Kling 3.0 dela diz que o modelo associa cada voz e cada movimento labial quando vários personagens falam. As páginas da MiniMax não descrevem sotaques nem afirmam nada sobre várias pessoas falando.

No DreamBench, a voz vem das palavras do prompt nos dois modelos: não há gravação de voz para enviar. Coloque cada fala entre aspas, dê a fala a um personagem nomeado e diga o idioma. Mantenha a fala curta o bastante para ser dita no clipe, a cerca de 2 palavras por segundo.

Todo clipe do MiniMax H3 é gerado com som estéreo, no DreamBench e na própria descrição da MiniMax sobre o modelo, então descreva o que deve ser ouvido, além do que deve ser visto. O Kling 3.0 gera som com a imagem quando o som está ligado, com diálogo, efeitos e som ambiente que acompanham a ação, e faz só a imagem quando está desligado.

A opção importa quando o som vai vir de outro lugar: uma narração, uma trilha da marca ou música acrescentada num editor. No DreamBench, um clipe do Kling 3.0 sem som consome menos créditos por segundo do que um com som. Um clipe do MiniMax H3 sempre traz a própria trilha sonora, que você teria que silenciar ou substituir depois.

O MiniMax H3, e não o Kling 3.0

• Roda na página Vídeo do DreamBench: um clipe de 5 a 15 segundos, com o seu prompt enviado do jeito que você escreveu.
• Fala de forma confiável os 11 idiomas que o model card dele lista, entre eles francês, alemão, italiano, português, russo e árabe.
• Sai em estéreo em todo clipe.
• Tem pesos publicados, sob a licença própria da MiniMax, a H3 Community License, para quem roda o modelo por conta própria.

O Kling 3.0, e não o MiniMax H3

• Deixa você desligar o som, por menos créditos.
• Fala com o sotaque ou dialeto que você nomear e muda de idioma dentro de uma cena.
• Associa as falas às vozes e aos lábios de várias pessoas, segundo a Kling.

As ferramentas dos fabricantes fazem mais do que o DreamBench usa. Nas duas, os modelos aceitam primeiro e último quadro, e os dois podem cortar entre planos dentro de um clipe; o MiniMax H3 também aceita vídeo e áudio de referência e edita imagens gravadas, e o Kling 3.0 fixa a aparência de um personagem com Elements. No DreamBench, cada clipe de qualquer um dos dois modelos começa num quadro inicial que o DreamBench faz a partir das suas referências e é um plano: um plano novo é uma cena nova.

Limites nas palavras dos fabricantes: a MiniMax diz que o detalhe visual do H3 ainda pode melhorar em certos cenários. No DreamBench, um clipe do Kling 3.0 não corta para um novo cenário no meio, e um filme novo é dividido em clipes de 3 a 12 segundos nos dois modelos.

Na página Vídeo, o MiniMax H3 recebe o seu prompt exatamente como você escreveu. A MiniMax relata que o H3 segue as instruções de perto, então um briefing preciso compensa: descreva o tamanho do plano, a ação, o movimento de câmera e depois o que se ouve, com cada fala entre aspas e o idioma dela nomeado. Onde letras ou um logo importam, escolha 1080p e mantenha um elemento principal no quadro.

O Kling 3.0 roda no Film Studio, onde o DreamBench escreve o prompt de cada cena a partir do seu briefing, então é o seu briefing que precisa estar certo. O guia da Kling escreve uma tomada contínua: o formato, a ação momento a momento, com momentos cronometrados como “no 4º segundo”, a câmera, o visual e depois o som, e o diálogo como Nome (como diz): “a fala”. Os prompts do DreamBench para o Kling 3.0 deixam a música de fora.

• Diga o idioma de cada fala, nos dois modelos.
• Dê ao MiniMax H3 os sons que você quer: todo clipe tem som, então diga quais são.
• Dê ao Kling 3.0 uma ação principal por cena, de poucos segundos; os clipes dele no DreamBench são um plano cada.
• No Film Studio, marque uma imagem de referência e cite-a com @ no seu briefing, em qualquer um dos dois modelos, para que o DreamBench a coloque em cada quadro inicial.

O guia de prompts do Kling 3.0 traz mais sobre a forma de diálogo da Kling, com prompts para copiar.